王羲之《先生帖》，2行14字，草書，收刻于《大觀帖》、《澄清堂帖》等?！队臆姇洝分洿颂模浜螵q有“此書因謝常侍信還，令知問(wèn)?？闪钪x長(zhǎng)史具消息”十九字。據(jù)情理推之，《右軍書記》的記載可靠，當(dāng)是《先生帖》全文，似為4行，至宋朝，此帖已為殘篇，僅余前2行。第一行“先生適書”，此語(yǔ)例在尺牘中少見(jiàn)，當(dāng)是“適得先生書”之意。

【一版】先生適書，亦小小不能佳，大都可耳。

【二版】先生適書，亦小小不能佳，大都可耳。

【三版】先生適書，亦小小不能佳，大都可耳。

王羲之《長(zhǎng)史帖》，又名《取卿帖》、《取卿女帖》，2行14字，草書，入刻《淳化閣帖》、《大觀帖》、《澄清堂帖》、《絳帖》、《玉煙堂帖》、《星風(fēng)樓帖》等。此帖被辨為偽帖。

【一版】取卿女婿為長(zhǎng)史休種，知何似。耿耿。

【二版】取卿女婿為長(zhǎng)史休種，知何似。耿耿。

【三版】取卿女婿為長(zhǎng)史休種，知何似。耿耿。

【四版】取卿女婿為長(zhǎng)史休種，知何似。耿耿。

王羲之《此郡帖》，8行66字，收刻于《澄清堂帖》、《二王帖卷》明代石刻本等。帖文的內(nèi)容，是向人訴說(shuō)王羲之所在會(huì)稽郡之弊，談及拖欠了上交的賦稅，稱無(wú)力解決這樣的問(wèn)題。“舍逸而就勞，嘆恨無(wú)所復(fù)及耳”，透露出王羲之厭于仕途的心境。據(jù)此，書寫這通尺牘時(shí)，王羲之尚在會(huì)稽內(nèi)史任上。

【《二王帖卷》明代石刻本】此郡之弊，不謂頓至于此。諸逋滯非復(fù)一條。獨(dú)坐不知何以為治。自非常才所濟(jì)。吾無(wú)故舍逸而就勞，歎恨無(wú)所復(fù)及耳！夏人事請(qǐng)託，亦所未免。小都冀得小差，頃日當(dāng)何理。

【二版】此郡之弊，不謂頓至于此。諸逋滯非復(fù)一條。獨(dú)坐不知何以為治。自非常才所濟(jì)。吾無(wú)故舍逸而就勞，歎恨無(wú)所復(fù)及耳！夏人事請(qǐng)託，亦所未免。小都冀得小差，頃日當(dāng)何理。

【三版】此郡之弊，不謂頓至于此。諸逋滯非復(fù)一條。獨(dú)坐不知何以為治。自非常才所濟(jì)。吾無(wú)故舍逸而就勞，歎恨無(wú)所復(fù)及耳！夏人事請(qǐng)託，亦所未免。小都冀得小差，頃日當(dāng)何理。

【四版】此郡之弊，不謂頓至于此。諸逋滯非復(fù)一條。獨(dú)坐不知何以為治。自非常才所濟(jì)。吾無(wú)故舍逸而就勞，歎恨無(wú)所復(fù)及耳！夏人事請(qǐng)託，亦所未免。小都冀得小差，頃日當(dāng)何理。

【五版】此郡之弊，不謂頓至于此。諸逋滯非復(fù)一條。獨(dú)坐不知何以為治。自非常才所濟(jì)。吾無(wú)故舍逸而就勞，歎恨無(wú)所復(fù)及耳！夏人事請(qǐng)託，亦所未免。小都冀得小差，頃日當(dāng)何理。

【六版】此郡之弊，不謂頓至于此。諸逋滯非復(fù)一條。獨(dú)坐不知何以為治。自非常才所濟(jì)。吾無(wú)故舍逸而就勞，歎恨無(wú)所復(fù)及耳！夏人事請(qǐng)託，亦所未免。小都冀得小差，頃日當(dāng)何理。

【石韞玉《行書節(jié)錄此郡帖》】此郡之弊，不謂頓至于此。諸逋滯非復(fù)一條。獨(dú)坐不知何以為治。自非常才所濟(jì)。吾無(wú)故舍逸而就勞，嘆恨無(wú)所復(fù)及耳！右軍此郡帖臨于湶城官舍之看實(shí)寮，石韞玉。