《秋深帖》是管道昇寫給嬸嬸的問安家書，實(shí)由丈夫趙孟頫代書。趙孟頫信筆寫來一時(shí)忘情，末款署了自己的名，發(fā)覺之后，深愛妻子的趙孟頫覺得屬自己的名字不妥，所以連忙又改了過來，現(xiàn)在仍可看出涂改之跡。這樣的細(xì)節(jié)，足見夫妻情深。更多書法內(nèi)容盡在集大家書法！

細(xì)讀此信，多次使用謙辭敬語，表示對長輩的尊敬之意，如“跪復(fù)、妝前、淑履、尊堂”等，從中可見古人對長輩的屈尊就卑之情禮。中國古人以其彬彬有禮的風(fēng)貌而著稱于世，禮儀文明作為中國傳統(tǒng)文化的一個(gè)重要組成部分。中國最規(guī)范的禮儀形成于周朝，圣人周公制訂了成套的禮儀。到了圣人孔子時(shí)代，他志在恢復(fù)周禮，于是孔子特意整理了《禮記》，希望中華民族流傳這個(gè)完整的禮儀。

圖片

【釋文】道昇跪覆嬸嬸夫人妝前，道昇久不奉字，不勝馳想，秋深漸寒，計(jì)惟淑履請安。近尊堂太夫人與令?yuàn)┘獛煾?，皆在此一再相會，想嬸嬸亦已知之，茲有蜜果四盝、糖霜餅四包、郎君鲞廿尾、柩燭百條拜納，聊見微意，辱略物領(lǐng)，誠感當(dāng)何如。未會晤間，冀對時(shí)珍愛，官人不別作書，附此致意，三總管想即日安勝，郎娘悉佳。不宣，九月廿日，道昇跪覆。

：：跪覆(guì fù ) 跪著回復(fù)，信中表示對長輩的尊敬。覆同“復(fù)”，如覆信、覆函(回信);覆報(bào)(執(zhí)行命令后回報(bào))。

：：妝前(zhuāng qián ) 面前。

：：馳想(chí xiǎng ) 馳念、遐想。

：：淑履(shū lǚ ) 溫柔的腳步，形容女子溫文爾雅的舉止;同樣是信中表示對長輩的尊敬。

：：姪(zhí ) 古時(shí)女子稱兄弟的子女為姪。《春秋傳》姪其從姑。又兄弟之子。

：：盝(lù ) 古代的一種竹匣。

：：郎君鲞(láng jūn xiǎng ) 是大黃魚所衍生出的食材之“爵鲞”，就是在象山爵溪出產(chǎn)的黃魚鲞，上品爵鲞稱為“郎君鲞”。所謂鲞，就是剖開后晾曬制作的干魚。

：：廿(niàn ) 二十。

：：柩(jiù ) 文中為“木舊”，繁體為“欍”，同“柩”字，棺材之意。柩燭，在此處或?yàn)槟竞凶友b的蠟燭，或在棺材前使用的蠟燭的意思。

：：會晤(huì wù ) 相見，會面。

：：安勝(ān shèng ) 平安，安好;書信中常用作祝辭。

：：悉佳(xī jiā ) 全都很好。