李可染與德國有著不解之緣，1957年他受國家委派人生中第一次踏出國門去往的國家，4個(gè)月的訪問交流經(jīng)歷對(duì)李可染的藝術(shù)生涯產(chǎn)生了重要的影響，期間，其創(chuàng)作了《泰山日出》并贈(zèng)與時(shí)任民主德國副總理的博爾茨。1986年7月，李可染當(dāng)選為德意志民主共和國藝術(shù)科學(xué)院通訊院士。

　　李可染 《泰山日出》

　　立軸 設(shè)色紙本 138.5×62.5 cm1957年作

　　題識(shí)：敬愛的博爾茨同志粲正，一九五七年，可染于柏林。

　　印文：李、墨戲、陳言勿去

　　鑒藏?。合?Jerg Haas 夏漢斯收藏印)

　　來源：

　　1. 前民主德國副總理兼外交部長Lothar Bolz博士(路塔·博爾茨)收藏。

　　2. 德國著名東亞藝術(shù)品和中國書畫收藏家，威斯巴登州Jerg Haas (夏漢斯)1970年代于柏林獲藏。

　　此畫乃1957年李可染出訪德國期間，為時(shí)任德國副總理兼外交部長的路塔·博爾茨(Lothar Bolz)所作。

　　1957年，李可染與關(guān)良作為文化部委派的代表團(tuán)成員訪問當(dāng)時(shí)的德意志民主共和國(東德)。此次德國之行是李可染生平首次踏出國門。四個(gè)月的德國旅途中，李可染參加了新中國在東德柏林舉辦的“現(xiàn)代中國水墨畫展”的開幕式，后又成功舉辦了計(jì)劃之外的公開性個(gè)人畫作展“兩位中國當(dāng)代藝術(shù)家：李可染和關(guān)良風(fēng)景繪畫與劇院隨筆”，參觀了德國許多間藝術(shù)博物館，去德累斯頓、易北河等地作大量寫生。

　　左圖：畫展海報(bào);右圖：位于柏林羅布特闊赫廣場(chǎng)上的德國藝術(shù)科學(xué)院

　　1957年，在博爾茨的倡導(dǎo)下，德國藝術(shù)科學(xué)院為到訪柏林的李可染和關(guān)良舉辦了畫展。

　　左：Lothar Bolz (博爾茨1903—1986)，民主德國副總理，外交部長，部長會(huì)議副主席;

　　右：1955年12月12日，從左到右 德國總理Otto Grotewohl、毛澤東主席、德國外交部長Lothar Bolz

　　畫中所繪為太陽即將升起的晨曦時(shí)分，朝霞已照耀到高山的頂部，山下一條依山勢(shì)蜿蜒的石階小路，正有三個(gè)人物拾級(jí)向上攀登，兩旁是濃密的樹林，若隱若現(xiàn)的亭子置于路旁，供登山人士短暫歇息。畫中景色為李可染1954、1956年前往大江南北觀覽真山真水進(jìn)行實(shí)地對(duì)景寫生的積累，進(jìn)行大膽的取舍構(gòu)思與高度的意境加工而成。

　　五、六十年代，李可染的寫生和創(chuàng)作，用筆重于用墨。此《泰山日出》是為典例。畫中坡地、石階、樹林的主干與枝葉，山巖的紋理，先細(xì)致勾勒物象的輪廓，再以短線、點(diǎn)、擦等進(jìn)行分類靈活施用，豐富而統(tǒng)一。畫幅中部樹梢的蓊郁交織和上部山巖的堅(jiān)硬枝感，多層次的濃淡墨點(diǎn)和短促的筆線，于逆光的虛實(shí)中，借助線的結(jié)構(gòu)美，濃淡干濕中，拙澀與輕靈相對(duì)立，尤呈現(xiàn)獨(dú)特的厚重感，透出紙筆材料工具的綜合肌理和山、石、樹的形、質(zhì)、神的巧妙融合，更是與情感激蕩、意境抒發(fā)相對(duì)應(yīng)，躍動(dòng)著一派生機(jī)。

　　在色調(diào)的運(yùn)用上，此畫將逆光法則與紅色相結(jié)合。畫面整體籠罩于暗調(diào)中，前景的樹林雖處于逆光之下，但樹梢出的留白，以突出晨曦時(shí)分，天色微明，百物待興。樹枝、樹干、略施紅赭，暗示太陽初升。遠(yuǎn)景處，一輪紅日冉冉升起于山顛，紅日與山巖頂端敷以厚重的紅色，盡顯朝氣蓬勃與旺盛的生命力。

　　此畫為李可染山水中僅見之直接描繪日出景致者。此畫對(duì)逆光景致的探索，以及對(duì)紅色的運(yùn)用，一定程度上也為《萬山紅遍》創(chuàng)作奠定了堅(jiān)實(shí)的視覺圖式經(jīng)驗(yàn)，故尤顯珍貴。

　　六十年代初，李可染先后繪制了七幅尺幅各異的《萬山紅遍》，成為畫家一生中最重要的山水畫代表作。作者以大量朱砂來渲染畫面，滿目紅山，完美表現(xiàn)毛主席詩詞意境所追求的現(xiàn)實(shí)主義與浪漫主義相結(jié)合，一幅政治性與藝術(shù)性結(jié)合的“紅色山水”代表作。其中三幅現(xiàn)分別藏于中國美術(shù)館、北京畫院和榮寶齋;一幅為可染先生家屬收藏;另有三幅被海內(nèi)外藏家珍藏。

　　李可染《萬山紅遍》 北京保利2012春 Lot 3871 成交價(jià) RMB2.93億元

　　此畫由博爾茨收藏后，再由德國著名東亞藝術(shù)品和中國書畫收藏家夏漢斯(Jerg Haas，1940-2021)遞藏。

　　夏漢斯曾于1966至1968年在周恩來安排下在上海外國語學(xué)院任教，這期間開始了他的收藏活動(dòng)，在中國的文物商店購買了很多中國書畫?；氐降聡笾?980年期間又購藏了大量的中國書畫。他的藏品在1974年于柏林，奧芬堡以及多塞爾多夫舉辦收藏展。也被德國柏林東亞藝術(shù)館、漢堡藝術(shù)與手工業(yè)博物館、美國大都會(huì)博物館收藏。