《萬(wàn)安橋記》，亦稱《洛陽(yáng)橋記》，蔡襄撰并書(shū)，正書(shū)。文記嘉五年(1060年)修造泉州萬(wàn)安橋之事。書(shū)法端莊沉著。

北宋蔡襄《萬(wàn)安橋記》全文共153字，用楷體書(shū)寫(xiě)，記載造橋的時(shí)間、年代、橋的長(zhǎng)寬、花費(fèi)的銀兩，參與的人物等，分刻在兩石碑上，每碑高2.89米，寬1.46米，厚0.3米，碑字分為6行，每字長(zhǎng)18厘米，寬15厘米，現(xiàn)存碑刻有二，一為損毀后，于1963年摹擬原作重刻;另一為北宋原刻，原露天崖刻于岸左，宣和間(1119-1125年)由在泉州任市舶司后為知州的蔡襄曾孫蔡桓拓本重刻立于祠內(nèi)?！度f(wàn)安橋記》碑為洛陽(yáng)橋增輝不少。

釋文

泉州萬(wàn)安渡石橋，始造于皇佑五年庚寅，以嘉佑四年十二月辛未迄功。址于淵，釃水為四十七道，梁空以行。其長(zhǎng)三千六百尺，廣丈有五尺，翼以扶欄，為其長(zhǎng)而兩之。糜金錢(qián)一千四百萬(wàn)，求諸施者。渡實(shí)支海，去舟而徒，易危而安，民莫不利。職其事者:廬錫、王實(shí)、許忠、浮圖義波、宗善等十有五人。既成，太守莆陽(yáng)祭襄為之合樂(lè)宴飲而落之。明年秋，蒙召返京，道由出是，因紀(jì)所作，勒于岸左。