原文:

　　營氣之道，內(nèi)谷為寶。谷入于胃，氣傳之肺，流溢于中，布散于外。精專者行于經(jīng)隧，常營無已，終而復(fù)始，是謂天地之紀(jì)。故氣從太陰出，循臂內(nèi)上廉。注手陽明上行至面。注足陽明下行至跗上，注大指間。與太陰合，上行抵脾，從脾注心中。循手少陰出腋下臂，注小指之端。合手太陽上行乘腋，出 （一作項(xiàng)）內(nèi)，注目?jī)?nèi) ，上巔下項(xiàng)，合足太陽，循脊下尻下行，注小指之端。循足心，注足少陰，上行注腎，從腎注心，外散于胸中。循心主脈出腋下臂，入（一作出）兩筋之間，入掌中，出手中指之端，還注小指次指之端。合手少陽上行注膻中，散于三焦，從三焦注膽出脅。注足少陽下行至跗上，復(fù)從跗注大指間。合足厥陰上行至肝，從肝上注鬲上，循喉嚨入頏顙之竅，究于畜門（一作關(guān)）。其支別者，上額循顛下項(xiàng)中，循脊入 （音氐），是督脈也。絡(luò)陰器，上過毛中，入臍中，上循腹里，入缺盆，下注肺中，復(fù)出太陰。此營氣之行，逆順之常也。

翻譯及賞析: