原文:

　　紹興中，王浚明以右奉直大夫直秘閣，乞磨勘，吏部擬朝議大夫。時相以為既帶職，則朝議、奉直為一等，遂超轉(zhuǎn)中奉。其后曾慥踵之。紹興末，向伯奮亦用此，繼而續(xù)觱復(fù)然。后省有言，不應(yīng)驀三級，自是但得朝議。予按故事，官制未行時，前行郎中遷少卿，有出身，得太常；無出身，司農(nóng)；繼轉(zhuǎn)光祿，即今奉直、朝議也。自少卿遷大卿、監(jiān)，有出身，得光祿卿；無出身，歷司農(nóng)卿、少府監(jiān)、衛(wèi)尉卿，然后至光祿。若帶職，則自少農(nóng)以上徑得光祿，不涉余級，至有超五資者。然則浚明等不為過，蓋昔日職名不輕與人，故恩典亦異。又自承務(wù)郎至奉議詞人，但三轉(zhuǎn)，而帶職者乃與余人同作六階不小異，乃有司之失也。

翻譯及賞析: