原文:

　　孫臏勝龐涓之事，兵家以為奇謀，予獨(dú)有疑焉，云：“齊軍入魏地為十萬(wàn)灶，明日為五萬(wàn)灶，又明日為二萬(wàn)灶?！狈綆熜兄鹄?，每夕而興此役，不知以幾何人給之，又必人人各一灶乎？龐涓行三日而大喜曰：“齊士卒亡者過(guò)半?！眲t是所過(guò)之處必使人枚數(shù)之矣，是豈救急赴敵之師乎？又云：“度其暮當(dāng)至馬陵，乃斫大樹(shù)，白而書(shū)之，曰：‘龐涓死于此樹(shù)之下。’遂伏萬(wàn)駑，期日暮見(jiàn)火舉而俱發(fā)。涓果夜至，斫木下，見(jiàn)白書(shū)，鉆火燭之。讀未畢。萬(wàn)駑俱發(fā)?！狈蜍娦羞t速，既非他人所料，安能必其以暮至，不差晷刻乎？古人坐于車(chē)中，既云暮矣，安知樹(shù)間之有白書(shū)？且必舉火讀之乎？齊駑尚能俱發(fā)，而涓讀八字未畢。皆深不可信。殆好事者為之，而不精考耳。

翻譯及賞析: