原文:

　　凡戰(zhàn)之道，用寡固，用眾治；寡利煩，眾利正。用眾進(jìn)止，用寡進(jìn)退。眾以合寡，則遠(yuǎn)裹而闕之；若分而迭擊，寡以待眾；若眾疑之，則自用之。擅利則釋旗，迎而反之。敵若眾，則相眾而受裹。敵若寡若畏，則避之開(kāi)之。

　　凡戰(zhàn)，背風(fēng)，背高，右高左險(xiǎn)；歷沛歷圮，兼舍環(huán)龜。

　　凡戰(zhàn)，設(shè)而觀(guān)其作，視敵而舉。待則循而勿鼓，待眾之作；攻則屯而伺之。

　　凡戰(zhàn)，眾寡以觀(guān)其變，進(jìn)退以觀(guān)其固，危而觀(guān)其懼，靜而觀(guān)其怠，動(dòng)而觀(guān)其疑，襲而觀(guān)其治。擊其疑，加其卒，致其屈，襲其規(guī)。因其不避，阻其圖，奪其慮，乘其懼。

　　凡從奔勿息，敵人或止于路，則慮之。凡近敵都，必有進(jìn)路，退必有反慮。

　　凡戰(zhàn)，先則弊，后則懾；息則怠，不息亦弊，息久亦反。

　　其懾書(shū)親絕，是謂絕顧之慮；選良次兵，是謂益人之強(qiáng)；棄任節(jié)食，是謂開(kāi)人之意；自古之政也。

翻譯及賞析: