雜劇·狀元堂陳母教子
原文:
楔子
(沖末外扮寇萊公引祗從上)(寇萊公云)白發(fā)刁騷兩鬢侵,老來灰盡少年心。等閑贏得食天祿,但得身安抵萬金。老夫姓寇,名準(zhǔn),字平仲,官封萊國公之職。方今圣人在位,八方無事,四海晏然。當(dāng)今明主要大開學(xué)校,選用賢良,每三年開放一遭舉場(chǎng)。今以圣主仁慈寬厚,一年開放一遭舉場(chǎng),天下秀士都來應(yīng)舉求官。今奉圣人的命,怕有那山間林下,隱跡埋名,懷才抱德,閉戶讀書不肯求進(jìn)的,圣人著老夫五南路上采訪賢士走一遭去。調(diào)和鼎鼐理陰陽,萬里江山屬大邦。天下文章齊仰賀,他都待赤心報(bào)國盡忠良。(下)(正旦引大末、二未、三末、旦兒同雜當(dāng)上)(正里云)老身姓馮,夫主姓陳,乃漢相陳平之后。老身所生三個(gè)孩兒:長者陳良資,次者陳良叟,第三個(gè)是陳良佐。有一女小字梅英。老身嚴(yán)教,訓(xùn)子攻書。蓋一堂名曰"狀元堂",未曾完備哩。孩兒每也,做甚么這般大驚小怪的?您看去咱。(大末云)那里這般大驚小怪的?(雜當(dāng)云)打墻處刨出一窖金銀來。(大末云)你何不早說?我與母親說去。(見正旦科,云)母親,打墻處刨出一窖金銀來。(正旦云)是真?zhèn)€打墻處撅出一窖金銀來?休動(dòng)著,就那里與我培埋了者。(大末云)母親,這的是天賜與俺的錢財(cái),可怎生培埋了那?(正旦云)孩兒每也,你那里知道!豈不聞邵堯夫教子伯溫曰:"我汝教汝為大賢,未知天意肯從否?""遺子黃金滿籝,不如教子一經(jīng)。"依著我,就那里與我培埋了者。(大末云)理會(huì)的。三兄弟,依著母親的言語,便培埋了者。(三末云)下次小的每,將那金銀都埋了者。有金元寶留下四個(gè),我要打一副網(wǎng)巾環(huán)兒戴。(正旦云)往年間三年放一遭選場(chǎng),如今一年開一遭選場(chǎng)。見今春榜動(dòng),選場(chǎng)開,著大哥求官應(yīng)舉去,得一官半職,改換家門,可不好那?(大末云)母親說的是。今年春榜動(dòng),選場(chǎng)開,您孩兒便上朝求官應(yīng)舉去。若得一官半職,改換家門,可也光輝祖宗也。(三末云)母親,春榜動(dòng),選場(chǎng)開,您孩兒應(yīng)舉走一遭去。(正旦云)三哥,你讓大哥去,你做官的日子有哩?。ㄈ┰疲┠赣H說的是。他文章低,不濟(jì)事,讓他先去。(大末做拜正旦科,云)今日是個(gè)吉日良辰,辭別了母親,便索長行。二兄弟好生在家侍奉母親,三兄弟在家著志攻書。你看他波,我拜著他,他不還我禮。(三末云)我不拜你,拜下去就折殺了你。(正旦云)孩兒,你則著志者,早些兒回來。將酒來!大哥,你飲過這酒去者。(大末云)您孩兒理會(huì)的。(做飲酒科)(正旦唱)
【仙呂】【賞花時(shí)】憑著你萬言策詩書奪第一,八韻賦文章誰似你,五言詩作上天梯。望皇家的這富貴,金殿上脫白衣。
(大末云)憑著您孩兒素日所學(xué),必得高官也。
【幺篇】哎,兒也!則要你"金榜無名誓不歸",弟兄里叢中先覷著你。(正旦云)將酒來?。ǔ┪疫@里滿滿的捧著金杯,我與你專專的這慶喜,則要你奪的個(gè)狀元?dú)w。(同二末、三末、旦兒下)
(大末云)則今日收拾了琴劍書箱,上朝求官應(yīng)舉,走一遭去。"一舉首登龍虎榜,十年身到鳳凰池。"(下)
第一折
(正旦引二末、三未、旦兒同上)(二末云)母親,自從大哥上朝求官應(yīng)舉去也,母親每夜燒這夜香,不知為何也?(正旦云)大哥求官應(yīng)舉去了,必然為官也。我每夜燒一位香,您那里知道也。我"不求金玉重重貴,只愿兒孫個(gè)個(gè)賢"。(唱)
【仙呂】【點(diǎn)降唇】我為甚每夜燒香?博一個(gè)子孫興旺。天將傍,非是我夸強(qiáng),我則待將《禮記》、《詩》、《書》講。
(二末云)母親,大哥這一去,憑著他那七言詩、八韻賦,必然為官也。(正旦唱)
【混江龍】才能謙讓祖先賢,承教化,立三綱,稟"仁義禮智",習(xí)"恭儉溫良"。定萬代規(guī)模遵孔圣,論一生學(xué)業(yè)好文章?!吨芤住返乐t謙君子,后天教起此文章?!睹姟吩啤秶L(fēng)》《雅》《頌,《關(guān)雎》云大道揚(yáng)揚(yáng)?!洞呵铩氛f素常之德,訪堯舜夏禹商湯。《周禮》行儒風(fēng)典雅,正衣冠環(huán)珮鏘鏘?!吨杏埂纷髅骱跆炖?,性與道萬代傳揚(yáng)《大學(xué)》功在明明德,能齊家治國安邦。《論語》是圣賢作譜,《禮記》善問答行藏。《孟子》養(yǎng)浩然之氣,傳正道暗助王綱。學(xué)儒業(yè),守?zé)舸?,望一舉,把名揚(yáng)。袍袖惹,桂花香,瓊林實(shí),飲霞觴。親奪的,狀元郎,威凜凜,志昂昂。則他那一身榮顯可便萬人知,抵多少五陵豪氣三千丈!有一日腰金衣紫,孩兒每也,休忘了那琴劍書箱。(正旦云)三哥,門首覷者,看有甚么人來?(三末云)我門首覷者,看有甚么人來。(報(bào)登科上,云)自家報(bào)登科的便是。如今有陳大官人得了頭名狀元,報(bào)登科記走一道去??稍鐏淼揭病#ㄗ鲆娙┛疲疲╆惾缰б玖ǎ。ㄈ丛疲┯猩趺丛捳f?(報(bào)登科云)有家里大哥得了頭名狀元,小人特來報(bào)喜。三哥與家中老母說一聲兒。(三末云)怎么?俺大哥做了官也,你認(rèn)的是著?(報(bào)登科云)正是大哥。(三末云)你則在這里,我報(bào)復(fù)母親去。(三未見正旦科,云)母親,大廝得了官也,有報(bào)登科記的在門首。(正旦云)與那報(bào)登科記的二兩銀子者。(三末云)理會(huì)的。報(bào)登科記的,與你二兩銀子,你去罷。(報(bào)登科云)多謝了三哥,我去也。(下)(大末扮官人哪馬兒領(lǐng)祗從上,云)志氣凌云徹碧霄,攀檐折桂顯英豪。昨夜布衣猶在體,誰想念朝換紫袍!小官陳良資是也。自到帝都闕下,攛過文華手卷,日不移影,應(yīng)對(duì)百篇,得了頭名狀元。借宰相頭答,夸官三日。來到門首也,左右接了馬者?。ㄒ娙┛?,云)三兄弟,您哥哥得了頭名狀元也,你報(bào)復(fù)母親去。(三末云)大哥,你得了官也。我和你有個(gè)比喻:似那搶風(fēng)揚(yáng)谷,你這等秕者先行;瓶內(nèi)釃茶,俺這濃者在后。(大末云)兄弟,你報(bào)復(fù)母親去。(三末云)我報(bào)復(fù)去。(做見正旦科,云)母親,賀萬千之喜!大哥得了官也,見在門首哩。(正旦云)好、好、好,著孩兒過來。(三末云)理會(huì)的。大哥,母親著你過去哩。(大末做見正旦拜科,云)母親,您孩兒得了頭名狀元也。(正旦云)不枉了好兒也!(大末做拜二末科,云)二兄弟,您哥哥得了頭名狀元也。(二末拜科,云)哥哥喜得美除也。(大末做拜三不科,云)三兄弟,你哥哥得了頭名狀元也。你看他波,三兄弟,我得了官拜你,怎生不
還我禮?(三末云)我待回禮來,我的文章可高似你?。ù竽┰疲┤舨皇悄赣H嚴(yán)教,您孩兒豈有今日也!(正旦唱)
【油葫蘆】俺孩兒一舉登科赴選場(chǎng)。則是你那學(xué)藝廣,把群儒一掃盡伏降。您端的似鯤鵬得志秋云長,您端的似魚龍變化春雷響。(大末云)母親,您孩兒受十年苦苦孜孜,博一任歡歡喜喜也。(正旦云)大哥,(唱)則是你才藝高,學(xué)藝廣,可正是禹門三月桃花浪,俺孩兒他平奪得一個(gè)狀元郎!
(大末云)"十年窗下無人問,一舉成名天下知"也。(正旦唱)
【天下樂】則他那馬頭前朱衣列兩行,著人談?chuàng)P,在這滿四方??烧庆`椿老盡丹桂芳,您可也不辱沒你爺,您可也不辱沒你娘。(正旦云)好兒也,(唱)你正是"男兒當(dāng)自強(qiáng)"
(正旦云)今年第二年也,該第二個(gè)孩兒上朝應(yīng)舉去。(三末云)住者,母親,頭一年讓大哥去了,今年該您孩兒去也。(二末云)三兄弟,你讓我去罷。(正旦云)三哥,讓你二哥去,你那做官的日子有哩?。ㄈ┰疲┠赣H,他文章不濟(jì),他《百家姓》也是我教與他的、我的文章高似他,我去罷?。ǘ┰疲┤值埽抑滥愕奈恼赂?,你在家中好生侍奉母親。則今日是個(gè)吉日良辰,辭別了母親,您孩兒上朝求官應(yīng)舉去也。(做拜正旦科)(正旦云)孩兒、你可著志者。(二末拜大末科,云)大哥家中侍奉母親。(大末云)兄弟,你此一去必受皇家富貴也。(二末做拜三末科,云)三兄弟,你哥哥應(yīng)舉去也,家中好生侍奉母親。(三末做不還禮科)(二末云)三兄弟,我拜你,你怎生不還我禮?(三末云)我不拜你,我的文章高似你,拜下去就折殺了你。(二末云)你看他波!則今日收拾了琴劍書箱,上朝進(jìn)取功名那走一遭去。青霄有路終須到,金榜無名誓不歸。(下)(三末云)母親,我讓二哥去,你可歡喜了。(正旦云)三哥,你那里知道那?。ǔ?br />
【醉扶歸】則要你聚螢火,臨書幌;積瑞雪,映寒窗。你昆仲謙和禮正當(dāng),伊是兄弟,他是兄長。不爭著你個(gè)陳良佐先登了舉場(chǎng),著人道我將你個(gè)最小的兒偏向。
(三末云)母親說的是。(正旦云)三哥,門首覷者,看有甚么人來。(三末云)理會(huì)的,看有甚么人來。(報(bào)登科上,云)自家報(bào)登科記的便是。如今有陳媽媽家陳二哥得了頭名狀元也,我直至他門上報(bào)登科走一遭去。可早來到也。(做見三末科,云)三哥支揖哩!(三末云)有甚么話說?(報(bào)登科云)有家里二哥得了頭名狀元也,小人特來報(bào)喜。(三末云)報(bào)登科的,俺二哥也得了官了?你認(rèn)的是么?(報(bào)登科云)正是家里二哥。(三末云)你則在這里,我報(bào)復(fù)母親去。(見正旦科,云)母親,二哥得了官也,有報(bào)登科的在于門首。(正旦云)是真?zhèn)€?與那報(bào)登科的二兩銀子。(三末云)理會(huì)的。報(bào)登科的,與你二兩銀子,你可休嫌少;等我明日得了官,你就從貢院里鼓著掌,摑著手,叫到我家里來,說:陳家三哥得了官也,我賞你五十兩銀子。(報(bào)登科云)我知道。多謝了三哥,我回去也。(下)(二末扮官人擺頭答珊馬兒上,云)黃卷青燈一腐儒,九經(jīng)三史腹中居。學(xué)而第一須當(dāng)記,養(yǎng)子休教不看書。小官陳良臾是也。自到帝都閥下,攛過卷子,見了圣人,日不移影,應(yīng)對(duì)百篇,圣人見喜,加小官頭名狀元。豬宰相頭答,夸官三日。可早來到門首也,左右接了馬者。有三兄弟在于門首。(做見三本科,云)三兄弟,你哥哥得了官也。(三末云)二哥,你得了官也。我和你有個(gè)比喻:我似那又含在后,你這等笨鳥先飛。我和母親說去。(做見正旦科,云)母親,二哥真?zhèn)€得了官也,見在門首哩。(正旦云)著孩兒過來。(三末云)理會(huì)的。二哥,母親怪你哩,(二末云)我得了官,母親喜歡便是,可怎生倒怪我?(三末云)說你怎生也做了官來,著你過去哩。(二末做見正旦拜科,云)您孩兒多虧了母親嚴(yán)教,今日得了頭名狀元也。(做拜科)(正旦云)不枉了好兒也?。ǘ┌荽竽疲┐蟾?,你兄弟得了官也。(大末云)兄弟喜得美除。(二末做拜三末,云)三兄弟,你哥哥得了官也。(三末不還禮科)(二末云)三兄弟,我做了官拜你,你怎么不還我禮?(三末云)我的文章高似你,怎么消受的我還禮?。ㄕ┰疲┖脙阂玻煌髁?。將酒來!孩兒也,你滿飲一杯者。(二末云)您孩兒飲這一杯酒咱。(飲酒科了)(眾街坊上,云)老漢是這陳婆婆街坊的便是。他兩個(gè)孩兒都做了頭名狀元也,俺眾街坊牽羊擔(dān)酒,慶賀走一遭去??稍鐏淼揭玻槐貓?bào)復(fù),俺自過去。(眾街坊做見正旦科,云)陳婆婆,俺眾街坊沒甚么,牽羊擔(dān)酒,特來慶賀狀元也。(正旦云)有勞眾街坊每。(街坊云)不敢也。(正旦唱)
【金盞兒】兀的不歡喜殺老尊堂,吵鬧了眾街坊。俺家里無三年,兩個(gè)兒一齊的登了金榜。(街坊云)婆婆乃善門之家,以此出兩個(gè)狀元也。(正里唱)俺家里狀元堂上一雙雙,一個(gè)學(xué)李太白高才調(diào),一個(gè)似杜工部好文章;一個(gè)是擎天白玉柱,一個(gè)是架海紫金梁。
(正旦云)大哥受了者,等三哥為了官呵,一總還街坊老的每禮也。(大末云)眾街坊休怪,改日置酒還禮。(眾街坊云)不敢,不敢,老婆婆恕罪,俺街坊每回去也。(下)(正旦云)兀的不歡喜殺老身也?。ǔ?br />
【后庭花】今日個(gè)成就了俺兒一雙,勝得了黃金千萬兩;且休說金玉重重貴,則愿的俺兒孫每個(gè)個(gè)強(qiáng)。您暢好是不尋常,您娘便非干偏向,人前面硬主張。您心中自忖量,親兄弟別氣象,則要您顯志強(qiáng)。(二末云)您孩兒是白衣之人,誰想今日奮發(fā)也?。ㄕ┏?br />
【柳葉兒】他終則是寒門卿相,正青春血?dú)夥絼?,擁虹霓氣吐三千丈。孩兒每休夸?qiáng),意休慌,他則是放著你那紫綬金章。
(正旦云)孩兒,今年第三年也,可該作應(yīng)舉去哩。(三末云)著大哥走一遭。(大末云)俺兩個(gè)都做了官也,你可走一遭去。(三末云)二哥走一遭。(二末云)我已是得了官也,你可走一遭也。(三末云)這么說,母親走一遭。(正旦云)你看他波(三末云)都不去,我也不去。(大末云)可該你去了?。ㄈ┰疲┰趺粗逼饎?dòng)我去?小的每!將紙墨筆硯來,寫一個(gè)帖兒,寄與那今場(chǎng)貢主,說:陳三哥家里忙,把那狀元寄將家里來我做。(正旦云)孩兒也,可該你去也。(三末云)我去?也罷,也罷,我走一遭去。母親,您孩兒應(yīng)舉去也。我有三樁兒氣概的言語。(正旦云)可是那三樁兒?(三末云)是掌上觀紋、懷中取物、碗里拿帶靶兒的蒸餅。則今日辭別了母親,便索長行。(做拜正旦科)(大末云)兄弟,你怎么不拜俺兩個(gè)哥哥?(三末云)兩個(gè)哥哥,我不拜你,我的文章高似你。(正旦云)孩兒也,則要你著志者。(三末云)母親保重將息,您孩兒得了官便來。(正旦唱)
【尾聲】你頻頻的把舊書來溫,款款將新詩講,不要你夸談主張。我說的言詞有些老混忘。后園中花木芬芳,俺住蘭堂,有魏紫姚黃。指著這一種名花做個(gè)比方:三哥不要你做第三名襯榜,休教我倚門兒專望。哎,兒也,則要俺那狀元紅開徹狀元堂。(下)(大末云)兄弟,你才說三樁兒顯證,怎么是懷中取物、掌中觀紋、碗里拿帶靶兒蒸餅?(三末云)我如今到那里,見了今場(chǎng)貢主,覷我這任官,如同懷中放著一件東西,舒下手去便取出來,則是個(gè)容易。(大末云)怎么是掌上觀紋?(三末云)這掌上觀紋,如同手掌里紋路兒,把手展開便見,覷那官則是個(gè)容易。(大末云)怎么是碗里拿帶靶兒蒸餅?(三末云)覷我這任官,如同那碗里放著個(gè)帶靶兒的蒸餅,我走將去拿起來,一口一了,則是個(gè)容易。大哥,你做了官蓋多高的門樓?(大末云)丈二高。(三末云)忒低!我做了官蓋三丈八寸高。(大末云)忒高了?。ㄈ┰疲┠悴恢?,我若做了官,騎在馬上,打著那傘,不下馬就往家里去。你做了官要幾個(gè)馬臺(tái)?(大末云)兩個(gè)馬臺(tái)。(三末云)少!我做了官,安七十二個(gè)馬臺(tái)。(大末云)怎么要偌多?(三末云)但是送我來的人,到門首一個(gè)人占一個(gè)馬臺(tái),一齊下馬,可不好?你做了官戴甚么?(大末云)烏紗帽。(三末云)我做了官,戴一頂前漏塵羊肝漆一錠墨烏紗帽。你身穿甚么?(大末云)紫羅襕。(三末云)我得了官,穿一領(lǐng)通袖膝瀾間色罩青暗花麻布上蓋紫羅襕。你腰系甚么?(大末云)通犀帶。(三末云)我做了官,系一條羊脂玉茅山石透金犀瑪瑙嵌八寶荔枝金帶。你腳下穿甚么?(大末云)干皂履。(三末云)我做了官,把我這靴則一丟,則一換。(大末云)換甚么?(三末云)我皮匠家換了頭底來。(同下)
第二折
(正旦同大末、二末上,正旦云)老身陳婆婆的便是。今有大哥二哥都做了官也,則有三哥上朝求官應(yīng)舉去了,必然為官也呵。(唱)
【南呂】【一枝花】為甚么兒孫每志氣高?托賴著祖上陰功厚。一個(gè)曾前年登了虎榜,一個(gè)便去歲可兀的占了鰲頭。俺家里富貴也雙修,無福的難消受。俺可便錢財(cái)上不枉求,我覷著那珠翠金銀,我可便渾如似參辰卯酉。
【梁州】我愛的是那《孝經(jīng)》、《論語》得這《孟子》,我喜的是那《毛詩》、《禮記》、《春秋》。后園中有地栽松竹,有書堂書舍,書院書樓。則愿的子孫榮旺,門戶清幽。俺家里實(shí)丕丕祖上遺留,既為官將他這富貴休愁。您、您、您,則頻頻的休離了那黃卷青燈,是、是、是,你可便穩(wěn)拍拍明放著金章和那紫綬。呀、呀、呀,你可便用心機(jī)得崢嶸,你可也漸漸的穩(wěn)情取個(gè)肥馬輕裘。古人是有以顯父母,身榮后,入八位,不生受。想當(dāng)日常何薦馬周,博一個(gè)今古名留。(正旦云)大哥門首覷者,看有甚么人來?(大末云)理會(huì)的。(報(bào)登科記的上,云)自家報(bào)登科記的便是。有陳三哥得了頭名狀元,陳媽媽家報(bào)喜走一遭去??稍鐏淼介T首也。有大哥在于門首。大哥支揖哩!(大末云)你是那里來的?(報(bào)登科云)有三哥得了頭名狀元,小人特來報(bào)喜。(大末云)你則在這里,我報(bào)復(fù)母親知道。母親,三兄弟得了頭名狀元也。(正旦云)是誰說來?(大末云)有報(bào)登科的在于門首。(正旦云)著他過來。(大末云)理會(huì)的。著你過去。(報(bào)登科見科,云)報(bào)的老母知道,有三哥得了頭名狀元,小人特來報(bào)喜。(正旦云)孩兒,與那報(bào)登科的五兩銀子。(大末云)您孩兒知道。二兄弟,俺得了官時(shí),則與了報(bào)登科記的二兩銀子;三兄弟做了官,與他五兩銀子。(二末云)大哥,母親偏向三兄弟也?。ù竽┰疲﹫?bào)登科記的,與你五兩銀子。(報(bào)登科云)多謝了,小人回去也。(下)(王拱辰跚馬兒領(lǐng)祗候上,云)龍樓鳳閣九重城,新筑沙堤宰相行。我貴我榮君莫羨,十年前是一書生。小官王拱辰是也,乃西川綿州人氏。幼習(xí)儒業(yè),頗看詩書。自到帝都闕下,攛過文章卷子,當(dāng)?shù)顚?duì)策,日不移影,應(yīng)對(duì)百篇,文如錦繡,字掃龍蛇,一舉狀元及第。借宰相頭答,夸官三日。張千,擺開頭答,慢慢的行。(正旦云)大哥、二哥,咱一同接孩兒去來。(唱)
【紅芍藥】我這里笑吟吟行下看街樓,和我這兒女每可便相逐。我這里慢騰騰攔住紫驊騮,我將這玉勒來便忙揪。(王拱辰云)兀那婆婆兒靠后,休驚著小官馬頭!(大末云)三兄弟是好壯志也。(二末云)母親認(rèn)的是著?(正旦云)好兒也,不枉了?。ǔ┛烧悄袃旱弥厩?,他在那馬兒上倒大來風(fēng)流。(大末云)你看三兄弟,他見了母親,可怎生不下馬來?(二末云)大哥,敢不是三兄弟么?(正旦云)孩兒,你下馬來波!(王拱辰云)這個(gè)婆婆兒好要便宜也?。ㄕ┏┪疫@里聽言罷,教我緊低了頭,唬的我魂魄可便悠悠。
(王拱辰云)兀那婆婆兒,你休錯(cuò)認(rèn)了小官也!(正旦唱)
【菩薩梁州】則被這氣堵住咽喉,眉頭兒忔皺,身軀兒倒扭。好著我羞答答的不敢抬頭,淚汪汪雙目再凝眸,孜孜的覷了空低首。(正旦云)敢問那壁狀元姓甚名誰?(王拱辰云)今春頭名狀元,我是王拱辰。(正旦唱)低低的問了牢緘口,悶無語,自僝僽。老身向官人行無去瞅,(正旦云)孩兒每,您說一聲兒波,(唱)倒大來慚羞。
(正旦做走科)(二末云)哥哥,看母親。(正旦云)大哥,既是狀元,請(qǐng)下馬來。(大末云)理會(huì)的。狀元請(qǐng)下馬來,狀元堂上飲了狀元酒回去。(王拱辰下馬科,云)左右,接了馬者(祗候云)理會(huì)的。(大末云)適間老母沖撞著狀元,是必休怪也。(王拱辰云)適間小官馬頭前沖撞著那壁狀元的老母,是必寬恕咱。(大末云)狀元有請(qǐng)?。ㄍ豕俺揭娬┛?,云)適間小官馬頭前沖撞著老母。是必恕罪也。(正旦云)恰才老身為何錯(cuò)認(rèn)了那壁狀元:老身家中有三個(gè)孩兒,都去應(yīng)舉去了;兩個(gè)孩兒得了狀元回來,則有三哥不曾回來。恰才是那報(bào)登科記的差報(bào)了也。那壁狀元是必休怪咱。(王拱辰云)小官不敢。(二末做施禮科,云)適間老母沖撞,休怪。(王拱辰云)不敢。(正旦云)將酒來?。ㄗ霭驯K科)(正旦云)狀元飲過這杯酒咱。(王拱辰飲酒科)(正旦云)大哥,你問狀元有婚也無婚?(大末云)母親,有婚呵是怎生?無婚呵是如何?(正里云)有婚呵,著狀元在狀元堂上吃了狀元酒,掛了狀元紅回去;無婚呵,大哥將你妹子招狀元為婿。未知你弟兄每意下如何?(大末云)謹(jǐn)遵母親之言。(大末見王拱辰科,云)狀元,恰才我母親言語,問狀元有婚也無婚?(王拱辰云)有婚是怎生?無婚可是如何?(大末云)若是有婚呵,吃了狀元酒,掛了狀元紅,你便回去;若是無婚呵,小官有一舍妹,招那避狀元為婿,意下如何?(王拱辰云)小官無婚,我愿隨鞭鐙。(大末云)一讓一個(gè)肯。(正旦云)著狀元換衣服去。(王拱辰云)理會(huì)的,小官換衣服去。(下)(正旦云)今年?duì)钤峭豕俺?,知他俺那陳良佐在那里也?(大末云)今年頭名狀元是王拱辰,不知俺那三兄弟在那里也?(三末上,云)我勸這世上人,休把這口忒諞過了。我到的帝都闕下,今場(chǎng)貢主見了:"陳三哥你來了,不必看你文章,起動(dòng)寫四個(gè)字,
翻譯及賞析:
推薦閱讀: