原文:

　　 莊公如齊觀社。曹劌諫曰：“不可。夫禮，所以正民也。是故先王制諸侯，使五年四王、一相朝。終則講于會，以正班爵之義，帥長幼之序，訓(xùn)上下之則，制財用之節(jié)，其間無由荒怠。夫齊棄太公之法而觀民于社，君為是舉而往觀之，非故業(yè)也，何以訓(xùn)民？土發(fā)而社，助時也。收攟而蒸，納要也。今齊社而往觀旅，非先王之訓(xùn)也。天子祀上帝，諸侯會之受命焉。諸侯祀先王、先公，卿大夫佐之受事焉。臣不聞諸侯相會祀也，祀又不法，君舉必書，書而不法，后嗣何觀？”公不聽，遂如齊。

翻譯及賞析: