原文:

　　曰：脈有三部，部有四經(jīng)，手有太陰、陽明，足有太陽、少陰，為上下部，何謂也？

　　然：手太陰、陽明金也，足少陰、太陽水也，金生水，水流下行而不能上，故在下部也。

　　足厥陰、少陽木也，生手太陽、少陰火，火炎上行而不能下，故為上部。

　　手心主、少陽火，生足太陰、陽明土，土主中宮，故在中部也。

　　此皆五行子母更相生養(yǎng)者也。

　　脈有三部九侯，各何主之？

　　然：三部者，寸、關(guān)、尺也。九侯者，浮、中、沉也。

　　上部法天，主胸上至頭之有疾也；中部法人，主鬲以下至臍之有疾也；下部法地，主臍以下至足之有疾也。審而刺之者也。

　　人病有沉滯久積聚，可切脈而知之耶？

　　然：診病在右脅有積氣，得肺脈，結(jié)脈，結(jié)甚則積甚，結(jié)微則氣微。

　　診不得肺脈，而右脅有積氣者，何也？

　　然：肺脈雖不見，右手脈當沉伏。

　　其外痼疾同法耶？將異也？

　　然：結(jié)者，脈來去時一止，無常數(shù)，名曰結(jié)也。伏者，脈行筋下也。浮者，脈在肉上行也。左右表里，法皆如此。假令脈結(jié)伏者，內(nèi)無積聚，脈浮結(jié)者，外無痼疾；有積聚脈不結(jié)伏，有痼疾脈不浮結(jié)。為脈不應病，病不應脈，是為死病也。

翻譯及賞析: