原文:

　　（論一首 方十四首）

　　論曰∶凡產(chǎn)難，或兒橫生、側(cè)生，或手足先出，可以針錐刺兒手足，入一二分許，兒得痛驚轉(zhuǎn)即縮，自當(dāng)回順也。

　　以鹽涂兒足底，又可急爪抓之，并以鹽摩產(chǎn)婦腹上即愈。

　　又方 以鹽和粉涂兒足下即順。（《子母秘錄》云∶以鹽和胡粉。）

　　又方 取梁上塵如彈丸許二枚，治末三指撮，溫酒服之。

　　燒蛇蛻皮為末，服一刀圭，（亦云三指撮），面向東，酒服即順。

　　 取蟬殼二枚，治為末，三指撮許，溫酒服之。（崔氏《外臺(tái)》、《子母秘錄》作彈丸二枚為末，酒服。）

　　 取夫陰毛二七莖，燒，以豬膏和丸如大豆，吞之，兒手即持丸出，神驗(yàn)。

　　 取蛇蛻皮燒灰，豬膏和丸，向東服。

　　 以手中指取釜底墨交畫兒足下即順生。

　　 取父名書兒足下即順生。

　　取梁上塵灶突墨，酒服之。

　　又方 取車 中脂，書兒足下及掌中。

　　菟絲子末，酒若米汁服方寸匕，即生。車前子亦好，服如上法。

　　 以若酒服灶突墨塵。

　　治產(chǎn)時(shí)子但趨谷道方 熬鹽熨之自止。

翻譯及賞析: