原文:

　　宮對(duì)闕，座對(duì)龕。水北對(duì)天南。蜃樓對(duì)蟻郡，偉論對(duì)高談。遴杞梓，樹梗楠。得一對(duì)函三。八寶珊瑚枕，雙珠玳瑁簪。蕭王待士心惟赤，盧相欺君面獨(dú)藍(lán)。貢島詩(shī)狂，手?jǐn)M敲門行處想；張顛草圣，頭能濡墨寫時(shí)酣。

　　聞對(duì)見，解對(duì)諳。三桔對(duì)雙柑。黃童對(duì)白叟，靜女對(duì)奇男。秋七七，徑三三。海色對(duì)山嵐。鸞聲何噦噦，虎視正眈眈。儀封疆吏知尼父，函谷關(guān)人識(shí)老聃。江相歸池，止水自盟真是止；吳公作宰，貪泉雖飲亦何貪？

翻譯及賞析: