桂王寢殿坍塌
出處:明季北略
原文:
桂王常瀛,四月二十七日奏曰:三月初三寅時,臣正起梳洗,身側(cè)如雷震響,正殿盡傾。有該撥女子崔祿壽、呂壽喜、韓榮祿、崔遐壽、楊祥壽、呂福喜六名在內(nèi)止宿,竟皆壓死。痛念臣蒙先帝隆恩,分封衡地,時遣內(nèi)官監(jiān)太監(jiān)黃用、工部營繕司主事高道素,費五十余萬金錢,建造府第,乃臣之國僅有二載,而元年九月初八日,則寢宮后殿挽梁損墮,擦臣右臂而下,臣命幾為不保。此時二官猶未離衡,目所親睹。臣已具本欲奏,值皇上初登寶位,未敢以此驚瀆天聽,致僅遠念,而二官亦自知罪,進修理銀五千六百兩,又進問安銀四百兩,且又訴其七年勞苦之狀,臣隨中止。今則前殿復塌,幸在刻時先后,臣未入殿行禮耳。否則亦為不免矣。
宮殿覆壓,雖為黃、高二人賤買朽木之罪,然建國甫二年,即遭此二變,天之所以警之也。異日流寇逼陷,播遷兩粵,其機已兆于此。
翻譯及賞析:
桂王寢殿坍塌所屬專題:本文《桂王寢殿坍塌》鏈接:/gujizhangjie/274839.html