原文:

　　 公之優(yōu)曰施，通于驪姬。驪姬問(wèn)焉，曰：“吾欲作大事，而難三公子之徒如何？”對(duì)曰：“早處之，使知其極。夫人知極，鮮有慢心；雖其慢，乃易殘也。”驪姬曰：“吾欲為難，安始而可？”優(yōu)施曰：“必于申生。其為人也，小心精潔，而大志重，又不忍人。精潔易辱，重僨可疾，不忍人，必自忍也。辱之近行?！斌P姬曰：“重，無(wú)乃難遷乎？”優(yōu)施曰：“知辱可辱，可辱遷重；若不知辱，亦必不知固秉常矣。今子內(nèi)固而外寵，且善否莫不信。若外憚善而內(nèi)辱之，無(wú)不遷矣。且吾聞之：甚精必愚。精為易辱，愚不知避難。雖欲無(wú)遷，其得之乎？”是故先施讒于申生。

　　 驪姬賂二五，使言于公曰：“夫曲沃，君之宗也；蒲與二屈，君之疆也，不可以無(wú)主。宗邑?zé)o主，則民不威；疆埸無(wú)主，則啟戎心。戎之生心，民慢其政，國(guó)之患也。若使太子主曲沃，而二公子主蒲與屈，乃可以威民而懼戎，且旌君伐?！笔咕阍唬骸暗抑畯V莫，于晉為都。晉之啟土，不亦宜乎？”公悅，乃城曲沃，太子處焉；又城蒲，公子重耳處焉；又城二屈，公子夷吾處焉。驪姬既遠(yuǎn)太子，乃生之言，太子由是得罪。

翻譯及賞析: