原文:

　　 子西使人召王孫勝，沈諸梁聞之，見子西曰：“聞子召王孫勝，信乎？”曰：“然?！弊痈咴唬骸皩⒀捎弥?？”曰：“吾聞之，勝直而剛，欲置之境?！?

　　 子高曰：“不可。其為人也，展而不信，愛而不仁，詐而不智，毅而不勇，直而不衷，周而不淑。復(fù)言而不謀身，展也；愛而不謀長，不仁也；以謀蓋人，詐也；強(qiáng)忍犯義，毅也；直而不顧，不衷也；周言棄德，不淑也。是六德者，皆有其華而不實(shí)者也，將焉用之。

　　 “彼其父為戮于楚，其心又狷而不潔。若其狷也，不忘舊怨，而不以潔悛德，思報(bào)怨而已。則其愛也足以得人，其展也足以復(fù)之，其詐也足以謀之，其直也足以帥之，其周也足以蓋之，其不潔也足以行之，而加之以不仁，奉之以不義，蔑不克矣。

　　 “夫造勝之怨者，皆不在矣。若來而無寵，速其怒也。若其寵之，毅貪無厭，既能得入，而耀之以大利，不仁以長之，思舊怨以修其心，茍國有釁，必不居矣。非子職之，其誰乎？彼將思舊怨而欲大寵，動(dòng)而得人，怨而有術(shù)，若果用之，害可待也。余愛子與司馬，故不敢不言?！?

　　 子西曰：“德其忘怨乎！余善之，夫乃其寧?！弊痈咴唬骸安蝗弧Ｎ崧勚?，唯仁者可好也，可惡也，可高也，可下也。好之不偪，惡之不怨，高之不驕，下之不懼。不仁者則不然。人好之則偪，惡之則怨，高之則驕，下之則懼。驕有欲焉，懼有惡焉，欲惡怨偪，所以生詐謀也。子將若何？若召而下之，將戚而懼；為之上者，將怒而怨。詐謀之心，無所靖矣。有一不義，猶敗國家，今壹五六，而必欲用之，不亦難乎？吾聞國家將敗，必用奸人，而嗜其疾味，其子之謂乎？

　　 “夫誰無疾眚！能者早除之。舊怨滅宗，國之疾眚也，為之關(guān)蘥蕃籬而遠(yuǎn)備閑之，猶恐其至也，是之為日惕。若召而近之，死無日矣。人有言曰：‘狼子野心，怨賊之人也?！溆趾紊坪酰咳糇硬晃倚?，盍求若敖氏與子干、子皙之族而近之？安用勝也，其能幾何？

　　 “昔齊騶馬以胡公入于具水，邴歜、閻職戕懿公于囿竹，晉長魚矯殺三郤于榭，魯圉人犖殺子般于次，夫是誰之故也，非唯舊怨乎？是皆子之所聞也。人求多聞善敗，以監(jiān)戒也。今子聞而棄之，猶蒙耳也。吾語子何益，吾知逃也已?！?

　　 子西笑曰：“子之尚勝也?！辈粡?，遂使為白公。子高以疾閑居于蔡。及白公之亂，子西、子期死。葉公聞之，曰：“吾怨其棄吾言，而德其治楚國，楚國之能平均以復(fù)先王之業(yè)者，夫子也。以小怨置大德，吾不義也，將入殺之?！睅浄匠侵庖匀?，殺白公而定王室，葬二子之族。

翻譯及賞析: