原文:

　　◎文苑二

　　○高頔 李度 韓溥 鞠常 宋準(zhǔn) 柳開 夏侯嘉正 羅處約 安德裕 錢熙

　　高頔字子奇，開封雍丘人。后唐清泰中舉進(jìn)士，同輩紿之曰："何不從裴仆射求知乎？"時(shí)裴皞以左仆射致仕，后進(jìn)無至其門者。頔性純樸，信其言，以文贄于皞。明年，禮部侍郎馬裔孫知貢舉，乃皞門下生也。皞以頔語之，遂擢乙科，四遷魏博觀察支使。

　　周顯德中，符彥卿奏署掌書記。時(shí)太宗親迎懿德皇后于大名，彥卿遣頔迎候，日夕陪接，尤伸款好。后隨彥卿鎮(zhèn)鳳翔，會(huì)詔留彥卿洛陽，頔復(fù)為天雄軍掌書記。后以病免，居于魏。

　　雍熙二年，太宗親試貢士，頔子南金舉學(xué)究，自陳曰："臣父年八十四，嘗佐使幕，久已罷職，家貧無以存養(yǎng)。愿賜一第，庶獲寸祿，以及老父。"上問左右其父何人，宰相宋琪以頔對(duì)，且言其素行廉介，老而彌厲，甚為搢紳推重。上曰："此高頔子耶！頔在大名幕中，嘗與朕游處，迨逾旬月。晨暮對(duì)案飲食，常拱手危坐，未曾少懈，其恭謹(jǐn)蓋天性也。惜其老矣，不欲煩以官政。"即擢南金第，拜頔左補(bǔ)闕致仕，賜錢十萬。后卒于家。

　　頔有清節(jié)，力學(xué)強(qiáng)記，手寫書千余卷。彥卿待之甚厚，或過致優(yōu)給，頔計(jì)口受費(fèi)，余皆不納。彥卿左右多肆貪虐，民不能堪，及彥卿罷鎮(zhèn)，其故時(shí)將吏、賓客皆心愧，無敢復(fù)游魏者。惟頔清苦守法，魏人愛之。在魏三十年，無一人言其非者。所乘馬老，以糜飼之。仆夫年七十，待之如初，時(shí)稱其長者。

　　次子鼎，舉進(jìn)士，至殿中丞。

　　李度，河南洛陽人。周顯德中舉進(jìn)士。度工于詩，有"醉輕浮世事，老重故鄉(xiāng)人"之句。時(shí)翰林學(xué)士申文炳知貢舉，樞密使王樸移書錄其句以薦之，文炳即擢度為第三人。釋褐永寧縣主簿。

　　累遷殿中丞、知歙州。坐事左遷絳州團(tuán)練使，十年不調(diào)。度在歙州，嘗以所著詩刻于石，有中黃門得其石本，傳入禁中，太宗見之，謂宰相曰："度今安在？"即令召至，對(duì)于便殿，與語甚悅，擢為虞部員外郎、直史館，賜緋。端拱初，籍田畢，交州黎桓加恩，命度借太常少卿充官告國信副使，上賜詩以寵行。未至交州，卒于太平軍傳舍，年五十七。

　　度之南使，每至州府，即借圖經(jīng)觀其勝跡，皆形篇詩，以上所賜詩有"奉使南游多好景"之句，遂題為《奉使南游集》，未成編而亡。

　　弟康亦善詩，太平興國二年，登進(jìn)士第，官至太子右贊善大夫。

　　韓溥，京兆長安人，唐相休之裔孫。少俊敏，善屬文。周顯德初舉進(jìn)士，累遷歷使府。開寶三年，自靜難軍掌書記召為監(jiān)察御史，三遷至庫部員外郎、知華州，同判靈州，再轉(zhuǎn)司門郎中。淳化二年被病，表請(qǐng)辭職尋醫(yī)，許之。溥博學(xué)善持論，詳練臺(tái)閣故事，多知唐朝氏族，與人談亹癖然可聽，號(hào)為"近世肉譜"，搢紳頗推重之。尤善筆札，人多藏尺牘。

　　弟洎，亦進(jìn)士及第。

　　鞠常，字可久，密州高密人。祖真，黃縣令。父慶孫，申州團(tuán)練判官，有詩名。常少好學(xué)，善屬文。漢乾祐二年擢進(jìn)士第，裁二十一，釋褐秘書省校書郎。周廣順中，宰相范質(zhì)奏充集賢校理，出為鄆州觀察支使，歷永興軍節(jié)度掌書記、伊陽令。顯德四年，詣闕進(jìn)策，召試，復(fù)授猗氏令，遷蔡州防御判官，復(fù)宰介休、魏縣。開寶中，趙普為相，擢為著作佐郎。時(shí)任此官，惟常與楊徽之、李若拙、趙鄰幾四人，皆有名于時(shí)。常應(yīng)舉時(shí)，著《四時(shí)成歲賦》萬余言，又為《春蘭賦》，頗存興托。后為清河令。七年，卒，年四十七。

　　子仲謀，字有開，雍熙中進(jìn)士，有材干，歷御史、東京留守推官、陜西轉(zhuǎn)運(yùn)，至兵部員外郎。仲謀集其父所為文成二十卷。

　　弟愉，周廣順中進(jìn)士，與常齊名。

　　宋準(zhǔn)，字子平，開封雍丘人。祖彥升，庫部員外郎。父鵬，秘書郎。準(zhǔn)開寶中舉進(jìn)士，翰林學(xué)士李皞知貢舉，擢準(zhǔn)甲科。會(huì)貢士徐士廉擊登聞鼓，訴皞用情取舍非當(dāng)。太祖怒，召準(zhǔn)覆試于便殿，見準(zhǔn)形神偉茂，程試敏速，甚嘉之，以為宜首冠俊造，由是復(fù)擢準(zhǔn)甲科，即授秘書省校書郎、直史館。

　　八年，受詔修定諸道圖經(jīng)。俄奉使契丹，復(fù)命稱旨。明年，出知南平軍，會(huì)改軍為太平州，依前知州事，就加著作佐郎。太平興國四年，遷著作郎、通判梓州，轉(zhuǎn)左拾遺。歸朝，預(yù)修諸書。八年，同知貢舉，出為河北轉(zhuǎn)運(yùn)使，歲余，以本官知制誥。雍熙中，加主客員外郎，復(fù)預(yù)知貢舉，俄判大理寺。四年，被病，遷金部郎中，罷知制誥。端拱二年卒，年五十二，賜錢百萬。

　　準(zhǔn)美風(fēng)儀，善談?wù)?，辭采清麗，蒞官所至，皆有治聲。盧多遜之南流也，李穆坐同門生黜免，左右無敢言者。準(zhǔn)因奏事，盛言穆長者，有檢操，常惡多遜專恣，固非其黨也。上寤，未幾，盡復(fù)穆舊官。時(shí)論以此稱之。天禧三年，錄其子大年試秘書省校書郎。

　　準(zhǔn)從弟可觀，金部郎中。族子郊、祁，并天圣二年進(jìn)士甲科，別有傳。

　　柳開，字仲涂，大名人。父承翰，乾德初監(jiān)察御史。開幼穎異，有膽勇。周顯德末，侍父任南樂，夜與家人立庭中，有盜入室，眾恐不敢動(dòng)，開裁十三，亟取劍逐之，盜逾垣出，開揮刃斷二足指。

　　既就學(xué)，喜討論經(jīng)義。五代文格淺弱，慕韓愈、柳宗元為文，因名肩愈，字紹先。既而改名字，以為能開圣道之涂也。著書自號(hào)東郊野夫，又號(hào)補(bǔ)亡先生，作二傳以見意。尚氣自任，不顧小節(jié)，所交皆一時(shí)豪雋。范杲好古學(xué)，尤重開文，世稱為"柳、范"。王祐知大名，開以文贄大蒙賞激。楊昭儉、盧多遜并加延獎(jiǎng)。開寶六年舉進(jìn)士，補(bǔ)宋州司寇參軍，以治獄稱職，遷本州錄事參軍。太平興國中，擢右贊善大夫。會(huì)征太原，督楚、泗八州運(yùn)糧。選知常州，遷殿中丞，徙潤州，拜監(jiān)察御史。召還，知貝州，轉(zhuǎn)殿中侍御史。雍熙二年，坐與監(jiān)軍忿爭，貶上蔡令。

　　會(huì)大舉北征，開部送軍糧，將至涿州，有契丹酋長領(lǐng)萬騎與米信戰(zhàn)，相持不解，俄遣使紿言求降，

翻譯及賞析: