原文:

　　曰：病有欲得溫者，有欲得寒者，有欲得見(jiàn)人者，有不欲得見(jiàn)人者，而各不同，病在何臟腑也？

　　然：病欲得寒，而欲見(jiàn)人者，病在腑也；病欲得溫，而不欲見(jiàn)人者，病在臟也。何以言之？腑者陽(yáng)也，陽(yáng)病欲得寒，又欲見(jiàn)人；臟者，陰也，陰病欲得溫，又欲閉戶(hù)獨(dú)處，惡聞人聲。故以別知臟腑之病也。

翻譯及賞析: