原文:

　　曰；經(jīng)言，春刺井，夏刺滎，季夏刺俞，秋刺經(jīng)，冬刺合者，何謂也？

　　然：春刺井者，邪在肝；夏刺滎者，邪在心；季夏刺俞者，邪在脾；秋刺經(jīng)者，邪在肺；冬刺合者，邪在腎。

　　其肝、心、脾、肺、腎，而系于春、夏、秋、冬者，何也？

　　然：五臟一病，輒有五也（色）。假令肝病，色青者肝也，臊臭者肝也，喜酸者肝也，喜呼者肝也，喜泣者，肝也。其病眾多，不可盡言也。四時(shí)有數(shù)，而并系于春、夏、秋、冬者也。針之要妙，在于秋毫者也。

翻譯及賞析: