原文:

　　（脈四首 方六首）

　　　　左手尺中神門以后脈陽(yáng)實(shí)者，足太陽(yáng)經(jīng)也。病苦逆滿腰中痛，不可俯仰勞也，名曰膀胱實(shí)熱也。

　　右手尺中神門以后脈陽(yáng)實(shí)者，足太陽(yáng)經(jīng)也。病苦胞轉(zhuǎn)不得小便，頭眩痛煩滿，脊背強(qiáng)，名曰膀胱實(shí)熱也。

　　石膏（八兩） 梔子仁（一作瓜子仁） 茯苓 知母（各三兩） 蜜（五合） 淡竹葉 生地（切，各一升）

　　上七味 咀，以水七升，煮取二升，去滓，下蜜，煮二沸，分三服，須利，加芒硝三兩。

　　蜜（七合） 升麻 大青（各三兩） 射干 生元參 黃柏 薔微根白皮（各四兩）

　　上七味以水七升，煮取一升，去滓，下蜜，煮二沸，細(xì)細(xì)含之。

　　　　左手尺中神門以后脈陽(yáng)虛者，足太陽(yáng)經(jīng)也。病苦腳中筋急，腹中痛，引腰背不可屈伸，轉(zhuǎn)筋惡風(fēng)偏枯，腰痛，外踝后痛，名曰膀胱虛冷也。

　　右手尺中神門以后脈陽(yáng)虛者，足太陽(yáng)經(jīng)也。病苦肌肉振動(dòng)，腳中筋急，耳聾，忽忽不聞，惡風(fēng)颼颼作聲，名曰膀胱虛冷也。

　　磁石（六兩） 黃 茯苓（各三兩） 五味子 杜仲（各四兩） 白術(shù) 白石英（各五兩）

　　上七味 咀，以水九升，煮取三升，分三服。

　　羊腎（一具） 人參 元參 黃桂心 川芎 甘草（各三兩） 茯苓（四兩） 骨皮 生姜（各五兩） 白術(shù)（六兩）

　　上十一味 咀，以水一斗二升，先煮羊腎，減三升，去腎下藥，煮取三升，去滓，分三服。

　　龍骨 柏子仁 地黃 甘草 防風(fēng)（各五分） 黃 禹余糧 白石英 桂心 茯苓（各七分） 五味子 羌活 人參 附子（各六分） 山萸肉 元參 川芎（各四分） 磁石 杜仲 干姜（各八分）

　　上二十味為末，蜜丸如梧子大，空腹酒服三十丸，日二，加至四十丸。

　　赤石脂 白石脂（各五分） 地黃（三分） 蓯蓉（六分） 赤雄雞腸 雞 （各兩具） 桑螵蛸 牡蠣 龍骨 川連（各四分）

　　上十味治下篩，納雞腸及 中縫塞，蒸之令熟，曝干合搗為散，以酒和服方寸匕，日三．？

翻譯及賞析: