原文:

　　陜右某公，辛丑進士，能記前身。嘗言前生為士人，中年而死，死后見冥王判事，鼎鐺油鑊，一如世傳。殿東隅設數(shù)架，上搭豬羊犬馬諸皮。簿吏呼名，或罰作馬，或罰作豬，皆裸之，于架上取皮被之。俄至公，聞冥王曰：“是宜作羊?！惫砣∫话籽蚱恚喔补w。吏白：“是曾拯一人死?！蓖鯎旒惨?，示曰：“免之。惡雖多，此善可贖?！惫碛竹萜涿铮镆颜丑w，不可復動，兩鬼捉臂按胸，力脫之，痛苦不可名狀，皮片片斷裂，不得盡凈，既脫，近肩處猶粘羊皮大如掌。公既生，背上有羊毛叢生，剪去復出。

翻譯及賞析: