原文:

　　羅祖，即墨人也，少貧?？傋逯袘?yīng)出一丁戍北邊，即以羅往。羅居邊數(shù)年，生一子。駐防守備雅厚遇之。會(huì)守備遷陜西參將，欲攜與俱去，羅乃托妻子于其友李某者，遂西。自此三年不得返。

　　適參將欲致書(shū)北塞，羅乃自陳，請(qǐng)以便道省妻子，參將從之。羅至家，妻子無(wú)恙，良慰。然床下有男子遺舄，心疑之；即而至李申謝。李致酒殷勤，妻又道李恩義，羅感激不勝。明日謂妻曰：“我往致主命，暮不能歸，勿伺也。”出門(mén)跨馬而去。匿身近處，更定卻歸。聞妻與李臥語(yǔ)，大怒，破扉。二人懼，膝行乞死。羅抽刃出，已，復(fù)韜之曰：“我始以汝為人也，今如此，殺之污吾刀耳！與汝約：妻子而受之，籍名亦而充之，馬匹械器具在。我逝矣！”遂去。鄉(xiāng)人共聞?dòng)诠?，官笞李，李以?shí)告。而事無(wú)驗(yàn)見(jiàn)，莫可質(zhì)憑，遠(yuǎn)近搜羅，則絕匿名跡。官疑其因奸致殺，益械李及妻；逾年并桎梏以死。乃驛送其子歸即墨。

　　后石匣營(yíng)有樵人入山，見(jiàn)一道人坐洞中，未嘗求食。眾以為異，赍糧供之?；蛴凶R(shí)者蓋即羅也。饋遺滿(mǎn)洞。羅終不食，意似厭囂，以故來(lái)者漸寡。積數(shù)年，洞外蓬蒿成林。或潛窺之，則坐處不曾少移。又久之，見(jiàn)其出游山上，就之已杳；往瞰洞中，則衣上塵蒙如故。益奇之。更數(shù)日而往，則玉柱下垂，坐化已久。土人為之建廟，每三月間，香楮相屬于道。其子往，人皆呼以小羅祖，香稅悉歸之。今其后人猶歲一往，收稅金焉。浙水劉宗玉向予言之甚詳。予笑曰：“今世諸檀越，不求為圣賢，但望成佛祖。請(qǐng)遍告之：若要立地成佛，須放下刀子去。

翻譯及賞析: