原文:

　　伊袞，九江人。夜有女來(lái)相與寢處。心知為狐，而愛(ài)其美，秘不告人，父母亦不知也。久而形體支離。父母窮詰，始實(shí)告之。父母大憂，使人更代伴寢，兼施敕勒，卒不能禁。翁自與同衾，則狐不至；易人則又至。伊問(wèn)狐，狐曰：“世俗符咒何能制我。然俱有倫理，豈有對(duì)翁行淫者！”翁聞之，益伴子不去，狐遂絕。后值叛寇橫恣，村人盡竄，一家相失。伊奔入昆侖山，四顧荒涼。日既暮，心恐甚。忽見(jiàn)一女子來(lái)，近視之，則狐女也。離亂之中，相見(jiàn)忻慰。女曰：“日已西下，君姑止此。我相佳地，暫創(chuàng)一室以避虎狼?！蹦吮毙袛?shù)武，遂蹲莽中，不知何作。少頃返，拉伊南去，約十余步，又曳之回。忽見(jiàn)大木千章，繞一高亭，銅墻鐵柱，頂類金箔；近視則墻可及肩，四圍并無(wú)門戶，而墻上密排坎窞，女以足踏之而過(guò)，伊亦從之。既入，疑金屋非人工可造，問(wèn)所自來(lái)。女笑曰：“君子居之，明日即以相贈(zèng)。金鐵各千萬(wàn)，計(jì)半生吃著不盡矣?！奔榷鎰e。伊苦留之，乃止。曰：“被人厭棄，已拚永絕；今又不能自堅(jiān)矣?！奔靶?，狐女不知何時(shí)已去。天明，逾垣而出。回視臥處并無(wú)亭屋，惟四針插指環(huán)內(nèi)，覆脂合其上；大樹(shù)則叢荊老棘也。

翻譯及賞析: