原文:

亦名海石、水花。

咸、平、無毒。李明診認(rèn)為性大寒。

咳嗽不止。用浮石研細(xì)，煎水服，或和蜜做成丸子吞服。
消渴。用浮石、青黛等分，加麝香少許，共研細(xì)。每服一錢，溫水送下。又方：浮石、蛤粉、蟬蛻，等分為末，加鯽魚膽七個(gè)。每次調(diào)服三錢。
血淋砂淋，小便澀痛。用浮石粉二錢，生甘草煎湯調(diào)服。
疝氣(陰莖縮小，陰囊腫大)。用木通、茯苓、麥門冬共煎為湯，每次送服浮石粉二錢。又方：浮石、香附，等分為末，每服二錢，姜汁送下。
耳底有膿。用浮石一兩、沒藥一錢、麝香三分，共研細(xì)，吹入耳底。底前，須揩凈耳底的膿汁。
下疳。用浮石(火煅、醋淬，反復(fù)數(shù)次)二兩、金銀花一兩，共研細(xì)，每服二錢半，水煎服。病在唇邊者，飯后服藥；病在陰部者，飯前服藥。患病已一年者，服藥半年可愈。
背瘡。用浮石半兩、沒藥二錢半，共研為末，加醋、糊少許，做成丸子，如梧子大。如梧子大。每服六、七丸，臨臥時(shí)服，冷酒送下。
各種惡瘡。治法同上。

浮石是一種較常用的中藥?，F(xiàn)在市面上賣的有兩種：一種即浮石，為火山巖漿形成的石塊；一種叫石花，乃石珊瑚類的骨骼。兩種的藥效相同。《本草綱目》所描述者是前一種。

翻譯及賞析: