原文:

馬莧、五行草、五方草、長命菜、九頭獅子草。

酸、寒、無毒。

腳氣浮腫，心腹脹滿，小便澀少。用馬齒莧和少量粳米 、醬汁煮食。
產(chǎn)后虛汗。用馬齒莧研汁三全服。如無新鮮者，以干者煮汁亦可。
產(chǎn)后血痢，小便不愛，臍腹疼痛。用生馬齒莧菜搗汁三合，煎開，加蜜一合調(diào)服。
肛門腫痛。用馬齒莧葉、三葉酸草等分，煎湯熏洗 。一天二次，有效。
赤白逅眄。用馬齒莧搗汁三合，倒入溫?zé)嵋粌擅峨u蛋白中，乘微溫一次服下。一 般服兩次見效。
腹中白蟲。用馬齒莧煮水一碗，和鹽醋空腹吃下。不久有白蟲排出。
風(fēng)齒腫痛。用馬齒莧一把，嚼汁浸患處，腫即消退。
耳內(nèi)外惡瘡。用黃蘗半兩、干馬齒莧一兩，共 研為末敷涂。
小兒臍瘡。用馬齒莧燒過，研末敷涂。
疔瘡腫毒。有馬齒莧二分、石灰三分，共研為末，加雞蛋白調(diào)勻敷涂。
積年惡瘡。用馬齒莧搗爛封住，或取汗煎濃敷涂。

馬齒莧所主諸病，皆只取其散血消腫之功，但現(xiàn)在本品已成為治菌痢的要藥。近年來，又用以治百日咳、肺結(jié)核及化膿性疾病。此外本品還有利尿的作用。

翻譯及賞析: