原文:

甘、辛、熱、無(wú)毒。

調(diào)和胃氣。用干棗去核，緩火烤燥，研為末，加少量生姜末，開(kāi)水送服。
反胃吐食。用大棗一枚去核，加斑蝥一個(gè)去頭翅，一起煨熟，去斑蝥，空心服，開(kāi)水送下。
傷寒病后，口干咽痛、喜唾。用大棗二十枚、烏梅十枚，搗爛，加蜜做成丸倉(cāng)，口含咽汁，甚效。
婦女臟燥（悲傷欲器，精神不正常）。用大棗十枚、小麥一升、甘草二兩、合并后每取一兩小煎服。此方名“大棗湯”，亦補(bǔ)脾氣。
大便燥塞。有大棗一枚去核，加輕粉半錢(qián)入棗中，煨熟服，棗湯送下。
煩悶不眠。用大棗十四枚、蔥白七根，加水三程式煮成一升，一次服下。
上氣咳嗽。用棗二十枚，去核，以酥四兩，微火煎，倒入棗肉中漬盡酥，取棗收存。常含一枚，微微咽汁。
肺疽吐血。用紅棗（連核燒存性）、面藥煎（煅過(guò)），等分為還想。每服二錢(qián)，米湯送下。
耳聾鼻塞。取大棗十五枚（去皮、核）、蓖麻子三百枚（去皮），一起搗碎，棉裹塞耳鼻，一天一次，經(jīng)一個(gè)多月，即可聞聲音和辯香自。先治耳，后治鼻，不可并塞。
諸瘡久潰。用棗膏三程式煎水頻洗 。
心氣痛。一個(gè)烏梅二個(gè)棗，七枚杏仁一處搗，男酒女醋送下之，在害心疼直到老。

翻譯及賞析: