原文:

　　余蘊(yùn)叔演武場(chǎng)搭一大臺(tái)，選徽州旌陽戲子剽輕精悍、能相撲跌打者三四十人，搬演目蓮，凡三日三夜。四圍女臺(tái)百什座，戲子獻(xiàn)技臺(tái)上，如度索舞絙、翻桌翻梯、觔斗蜻蜓、蹬壇蹬臼、跳索跳圈，竄火竄劍之類，大非情理。凡天神地祇、牛頭馬面、鬼母喪門、夜叉羅剎、鋸磨鼎鑊、刀山寒冰、劍樹森羅、鐵城血澥，一似吳道子《地獄變相》，為之費(fèi)紙?jiān)呷f錢，人心惴惴，燈下面皆鬼色。戲中套數(shù)，如《招五方惡鬼》、《劉氏逃棚》等劇，萬余人齊聲吶喊。熊太守謂是?？茏渲粒@起，差衙官偵問，余叔自往復(fù)之，乃安。臺(tái)成，叔走筆書二對(duì)。一曰：“果證幽明，看善善惡惡隨形答響，到底來個(gè)能逃？道通晝夜，任生生死死換姓移名，下場(chǎng)去此人還在?！币辉唬骸把b神扮鬼，愚蠢的心下驚慌，怕當(dāng)真也是如此。成佛作祖，聰明人眼底忽略，臨了時(shí)還待怎生？”真是以戲說法。

翻譯及賞析: