原文:

　　味辛溫。

　　主明目溫中，耐風寒，下水氣，面目浮腫，癰瘍，馬蓼，去腸中蛭蟲，輕身。生川澤。

　　《吳普》曰，蓼實一名天蓼，一名野蓼，一名澤蓼。（藝文類聚）。

　　《名醫(yī)》曰：生雷澤。

　　案《說文》云：蓼、辛菜薔虞也，薔，薔虞，蓼?！稄V雅》云：葒、蘢、（上艸下左吉右頁）、馬蓼也?！稜栄拧吩疲核N虞，蓼。郭璞云：虞蓼，澤蓼，又葒，蘢古，其大者，歸。

　　郭璞云：俗呼葒草為蘢鼓，語轉(zhuǎn)耳?！睹姟吩疲黑粲杏锡垼秱鳌吩疲糊?，紅草也。

　　陸璣云：一名馬蓼，葉大而赤色生水中，高丈余，又以薅殺蓼?！秱鳌吩疲恨?，水草也。

翻譯及賞析: