原文:

　　味辛溫。

　　主中風(fēng)，惡風(fēng)，洗洗，出汗，除寒濕痹，咳逆上氣，破積聚，寒熱。其汁煎之，名射罔，殺禽獸。一名奚毒，一名即子，一名烏喙。生山谷。

　　《吳普》曰：烏頭，一名莨，一名千狄，一名毒公，一名卑負(fù)（《御覽》作果負(fù)），一名耿子，神農(nóng)雷公桐君黃帝甘有毒，正月始生。葉厚、莖方、中空，葉四四相當(dāng)，與蒿相似。

　　又云：烏喙，神農(nóng)雷公桐君黃帝有毒，李氏小寒，十月采，形如烏頭，有兩岐相合，如烏之喙，名曰烏喙也，所畏惡使，盡與烏頭同，一名萴子，一名莨，神農(nóng)岐伯有大毒，李氏大寒，八月采，陰干。是附子角之大者，畏惡與附子同。（《御覽》，《大觀本》節(jié)文）

　　《名醫(yī)》曰：生朗陵，正月二月采，陰干，長(zhǎng)三寸，已上為天雄。

　　按《說文》云：萴，烏喙也?！稜栄拧吩疲很?，堇草。郭璞云：即烏頭也，江東呼為堇?！斗蹲佑?jì)然》云：烏頭出三輔中，白者善。國(guó)語(yǔ)云：驪姬置堇于肉。韋昭云：堇，烏頭也。《淮南子》主術(shù)訓(xùn)云：莫兇于雞毒。高誘云：雞毒，烏頭也，按雞毒即奚毒，即子，即萴子側(cè)子也，《名醫(yī)》別出側(cè)子條，非。

翻譯及賞析: