原文:

亦名汞、 、靈液、姹女。

辛、寒、有毒。

急驚風。用水銀半兩、生南星一兩、麝香半分，共研細，加石腦油，搗成泥，做丸子，如綠豆大。每服一丸，薄荷湯送下。
反胃吐食。用黑鉛、水銀各一錢半，結砂、硫磺各五錢，官桂一錢，共研細，分兩次服。一半米湯、一半姜汗，調(diào)在一個碗中把藥送下。
膽熱鼻血。用水銀、丹砂、麝香等分，研細，每服半錢，新汲水送下。
血汗不止。方同上。
胎動(母欲死，子尚活)。用水銀、丹砂各半兩，合研勻，加牛膝半兩，水五大碗，煎汁。吃藥時，還吃半茶匙蜂蜜。
胎死腹中。用水銀二兩，令產(chǎn)婦吞服，殆胎立出。
誤吞金銀飾物。服水銀一兩，立出。又方：水銀一兩，分兩次服。服第二次后，立出。
頭上生虱。用水銀和蠟燭油擦頭，虱一夜死盡。
口瘡。用水銀一分、黃連六分、水二升，都成五合，喝一點含在口中，一天十次，有效。
白癜風。用水銀擦幾次，可愈。
肛門蟲癢。用水銀棗膏各二兩，研勻，棉花裹成小球，送進肛門，次日蟲出。12、一切惡瘡。用水銀、黃連和粉錫(熬黃)各一兩，研勻，敷瘡上。
小兒痘后眼睛生翳。用水銀一錢、虢丹(鉛丹)五錢，研搗成丸藥六粒，糊在坩鍋中，火煅一天。取出，用薄棉裹好，左翳塞右耳，翳自掉下。

水銀有大毒，用以作藥，必須十分謹慎。古時方士煉丹，吹噓水銀“久服神仙不死”。李明珍力斥這種謬論，指出歷人有許多人貪生怕死，妄想長壽，竟然服食多量水銀，致成殘廢，甚至因此送命。方干為了嘩眾取宏，可以瞎吹一通，研究本草的人，對待水銀的治病問題，應必須嚴肅認真，以免誤人誤事。

翻譯及賞析: