原文:

甘蒲、醮石。化上黃粉名蒲黃。

甘、平、無毒。

乳癰。用香蒲草根搗爛貼患處，同時煎汁邊根服下。
熱毒下痢。用香蒲根二兩、粟米二合，小煎服。一天服二次。
舌脹滿口。用蒲黃頻搽，或用蒲黃、干姜末，等分干搽，都有速效。
吐血唾血。用蒲黃末二兩，每日以溫酒或冷水送服三錢。
小便出血。用蒲黃末，每服半錢，生地黃汁調(diào)下。或加入發(fā)灰等分亦可。藥量可根據(jù)病人情況斟酌加減。
刀傷出血。用蒲黃半兩，熱酒送下。
痔瘡出血。用蒲黃末一匙，水送服。一天服三次。
脫肛。用蒲黃和豬油調(diào)涂，每日三至五次。
胎動欲產(chǎn)（日月未足者）。用蒲黃二錢，水沖服。
催生。用蒲黃、地龍（洗凈、焙干）、陳桔皮，等分為末。分別收存，臨用時各一錢，以新汲水調(diào)服，立產(chǎn)。
胞衣不下。用蒲黃二錢，井水送服。
產(chǎn)后下血。用蒲黃二兩，加水二升煎成八合，一次服下。
跌傷瘀血。用蒲黃末，空心服三錢，溫酒送下。
關節(jié)疼痛。用蒲黃八兩，熟附子一兩，共研為末。每服一錢，涼水送下。一天服一次。
陰部濕癢。用蒲黃末敷三、四次即愈。
耳出膿。用蒲黃末摻敷。
屙血或血痢。用蒲黃篩出的紅色渣滓（名為“蒲萼”），炒過服用。

翻譯及賞析: